The Universe 3D (OU) (3 - Disc Edition) (Disc 1 - Saturn) 2012 [mini-HD.1080p.Over-Under.DTS.AC3.Bl uRay.x264] ...

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:02:Oto oczko w glowie|naszego Ukladu Slonecznego,00:00:05:Kusi kazdego,|kto chocby raz spojrzy na jego oblicze.00:00:10:Jest to jednak tylko zludne piekno.00:00:15:To potezna, mrozna, gazowa kula00:00:18:otoczona pierscieniami lodu,|krazacymi z predkoscia 65 000 km/h.00:00:24:To planeta posiadajaca brutalny klimat,00:00:26:z polarnym huraganem,|wiekszym niz powierzchnia USA.00:00:30:Saturn ma jeden z najpotezniejszych klimatów|w calym Ukladzie Slonecznym.00:00:34:Blyskawice maja ponad milion razy|wieksza moc niz te na Ziemi.00:00:40:Ale jego ksiezyce sa jeszcze ciekawsze.00:00:44:Gejzery na Enceladusie wyrzucaja pare wodna|setki kilometrów ponad powierzchnie,00:00:49:glównie dzieki slabej grawitacji i braku atmosfery.00:00:53:Inny posiada atmosfere,|oraz oceany i góry.00:00:57:Czy na niektórych ksiezycach|moze istniec zycie?00:01:00:Saturn - Wladca Pierscieni.00:01:05:Tlumaczenie gonzo74m00:01:11:Wszechswiat:Saturn - Wladca Pierscieni|Udanego seansu zyczy gonzo74m00:01:30:Jesli istnieje planeta symbolizujaca wladczosc,00:01:33:oraz tajemniczosc calego Wszechswiata,00:01:37:to jest to Saturn.00:01:42:Budzi emocje nawet u naukowców00:01:45:zafascynowanych jego kosmiczna perfekcja.00:01:56:Musicie uwierzyc,|Saturn to najpiekniejsza rzecz w kosmosie.00:01:59:To moja ulubiona planeta|od kiedy pierwszy raz go zobaczylem.00:02:04:Mimo iz wyglada spokojnie i pogodnie,00:02:06:szósta planeta od Slońca jest calkowicie odmienna.00:02:17:Saturn jest jak niektóre kobiety,|piekny lecz niebezpieczny.00:02:22:Saturn to absolutnie mrozace miejsce.00:02:24:Nie mozna chodzic po jego powierzchni,|bo po pierwsze00:02:27:nie ma jej wcale,00:02:29:a po drugie, ktos taki|z miejsca by zamarzl.00:02:32:Saturn to mieszanina wodoru i helu,00:02:34:który krazac wokól wlasnej osi,|zaburza ksztalt planety.00:02:42:Widzimy czasami jak kucharze00:02:45:podrzucaja obracajace sie cienkie ciasto do pizzy.00:02:47:Saturn jest podobnym przykladem,|bo obracajac sie tak szybko00:02:51:jest wyraznie splaszczony na biegunach|i wydety na równiku.00:02:55:Nazywamy to splaszczona sferoida.00:03:01:I chociaz jest on bardziej masywny niz nasza planeta,00:03:04:na Saturnie wazylibysmy mniej niz tu na Ziemi.00:03:09:Czlowiek wazacy 68 kg,|na Saturnie mialby mase 62 kg.00:03:16:A to dlatego,|ze Saturn ma bardzo mala gestosc.00:03:19:To jedyna planeta Ukladu Slonecznego|majaca gestosc mniejsza niz woda.00:03:24:Saturn jest bardzo rozdety,00:03:28:jego gazy zajmuja tyle przestrzeni,|w porównaniu do calkowitej masy,00:03:31:ze jego gestosc jest mniejsza niz 1 g/cm3.00:03:34:Wiec jesli majac wielki ocean00:03:37:wsadzimy do niego Saturn,|to unosilby sie na powierzchni.00:03:48:Saturn jest druga z kolei|najwieksza planeta Ukladu Slonecznego.00:03:51:To gazowy gigant.00:03:54:Sklada sie z wodoru i helu.00:03:56:750 razy wiekszy od Ziemi.00:03:59:Dzień trwa 10.6 godziny.00:04:03:Obieg wokól Slońca zajmuje 29.5 ziemskich lat.00:04:09:Posiada 48 ksiezyców z oficjalnymi nazwami.00:04:19:Saturn ma 4.5 mld lat.00:04:22:Formowal sie ze zgromadzonego pylu weglowego|czastka po czastce00:04:26:w skaliste jadro kilkakrotnie wieksze niz Ziemia.00:04:31:Wtedy mógl przyciagac gazy|takie jak wodór i hel00:04:35:zalamujace sie pod wplywem sily grawitacji.00:04:40:Gdy one zaczely sie zapadac,|chmura ta pod wplywem kompresji00:04:44:zaczela obracac sie szybciej,00:04:46:ale wzdluz osi, powiedzmy od góry do dolu,|byla pozbawiona rotacji,00:04:51:w tym miejscu nie wystepowalo zapadanie grawitacyjne.00:04:56:Nazywamy to zasada zachowania momentu pedu.00:04:59:Regula, która obowiazuje takze na kazdym lodowisku.00:05:03:W lyzwiarstwie, jesli rozlozysz rece,|bedziesz poruszal sie wolniej.00:05:07:Z rekami przy ciele, masa00:05:09:zostanie bardziej skoncentrowana na osi obrotu,00:05:12:dlatego obracamy sie szybciej.00:05:17:I to przytrafia sie planetom|w trakcie gdy gestnieja.00:05:24:Rotujacy Saturn narodzil sie|z takiego wlasnie zapadajacego sie dysku.00:05:33:Cecha, dzieki której Saturn stal sie symbolem|naszego Ukladu Slonecznego,00:05:37:to jego blyszczace, majestatyczne pierscienie.00:05:40:Sa one niesamowicie wielkie.|Ich srednica to 280 tys. km.00:05:45:Szersze niz 21 Ziemi ulozonych obok siebie.00:05:49:2 dni zajalby bardzo szybkiej rakiecie00:05:53:przelot z ich jednego końca na drugi.00:05:57:Jednakze te ogromne pierscienie,|sa zaskakujaco cienkie.00:06:01:Maja zaledwie 20 metrów.00:06:04:Obserwowane z boku,|staja sie prawie niedostrzegalne.00:06:09:Nie sa grubsze niz jedno,00:06:12:moze dwa pietra wspólczesnych budynków.00:06:14:Dobrym porównaniem jest kartka papieru.00:06:18:Pierscienie na pierwszy rzut oka|moga wygladac na jednolite.00:06:22:W rzeczywistosci zbudowane sa z miliardów00:06:26:kosmicznych szczatków.00:06:32:Ale czym wlasciwie one sa?00:06:37:Niezliczona ilosc zamrozonych obiektów, niektóre00:06:41:wielkosci budynków, a niektóre bardzo male00:06:44:jak platki sniegu na zasniezonych stokach.00:06:48:Zbudowane sa z zamarznietej wody.00:06:51:To obiekty, które zostaly pokruszone.|Zderzajac sie ze soba,00:06:56:powstawaly mniejsze i wieksze czastki.00:07:04:Czlowiek pomiedzy tymi czastkami|czulby sie jak w ulu.00:07:07:Jest ich tak wiele i gesto jak pszczól w roju.00:07:09:To nieprzyjazne miejsce,00:07:10:zaden statek kosmiczny nie przeleci tamtedy.00:07:13:Czastki te kreca sie bardzo szybko.00:07:17:Ich predkosc to od 30 000 do 65 000 km/h.00:07:22:Pierscienie wewnetrzne wiruja szybciej|niz te na zewnatrz,00:07:25:oczywiscie mozna uzasadnic dlaczego.00:07:28:Prawa Keplera mówia,00:07:29:ze obiekt poruszajacy sie po elipsie|wokól ciala centralnego,00:07:32:znajdujac sie blisko porusza sie szybciej,|a im dalej tym wolniej.00:07:36:Gdyby czastka wielkosci ziarenka piasku00:07:39:pedzaca z predkoscia ponaddzwiekowa|uderzyla w statek kosmiczny,00:07:43:byloby to jak strzal z dubeltówki z bliskiej odleglosci.00:07:49:Ponad pierscieniami00:07:51:jest juz bardziej spokojnie.00:07:53:Chcesz pozwiedzac Saturn?00:07:55:Wybierz droge bezpieczniejsza|niz podazanie wraz z pierscieniami.00:08:00:To, skad wziely sie pierscienie,|jest jedna z najwiekszych zagadek planety.00:08:05:Pierscienie mogly byc w przeszlosci|ksiezycami Saturna,00:08:08:które znalazly sie zbyt blisko siebie.00:08:15:To co z nich pozostalo|utrzymala grawitacja planety00:08:18:tworzac pierscienie.00:08:26:Wedlug innej teorii,00:08:28:cos ogromnego i szybkiego moglo uderzyc00:08:30:w jeden z wielu ksiezyców Saturna.00:08:34:Kawalki skal zostaly przyciagniete przez grawitacje00:08:37:i poruszajac sie po orbicie uformowaly pierscienie.00:08:46:Chociaz naukowcy maja rózne teorie|na temat powstania pierscieni,00:08:50:to zgadzaja sie w tym kto pierwszy je zaobserwowal.00:08:55:W roku 1610, wloski astronom Galileusz00:08:59:jako pierwszy odkryl pierscienie Saturna.00:09:02:Zobaczyl cos malego,|wystajacego po obu stronach planety.00:09:06:Nie mial pojecia co to jest,|a jak kazdy swietny astronom00:09:09:Galileusz prowadzil dziennik,|wiec chcial zapisac to co zobaczyl.00:09:14:Jednak nie wiedzac jak to opisac,00:09:15:w swoich notatkach, pomiedzy slowami00:09:18:umiescil rysunek zamiast okreslenia.00:09:23:Oto co narysowal.00:09:26:To jest Saturn, a to sa te dwie rzeczy.00:09:29:Niestety, Galileusz nigdy nie rozgryzl|co to wlasciwie bylo.00:09:33:Musielismy czekac, az którys z jego nastepców to zrobi.00:09:37:45 lat pózniej, holenderski fizyk Christiaan Huygens,00:09:41:znalazl odpowiedz.00:09:44:Wiedzial, ze nie jest to tylko jeden pierscień,|ale kilka gigantycznych.00:09:51:Dzisiaj znamy siedem glównych pierscieni.00:09:57:Mamy Pierscień A, B i C,00:09:59:trzy najwazniejsze pierscienie.00:10:02:Jest takze kolejny po C czyli Pierscień D.00:10:05:Kiedy dotarla tam sonda Voyager,|pokazala nam pierscień F w calej okazalosci.00:10:09:Sa jeszcze mniej widoczne,|najdalsze, Pierscienie E i G.00:10:15:Kazdy z tych pierscieni|charakteryzuje sie innymi cechami.00:10:18:Pierscień A jest prawie przezroczysty,00:10:20:dlatego swiatlo swietnie przez niego przechodzi.00:10:24:Pierscień B jest zwarty, wypelniony obiektami.00:10:27:Pierscień C jest nawet bardziej przezroczysty niz A.00:10:31:A Pierscień D jest ledwo widoczny.00:10:35:Znajduje sie tam wiele róznych obiektów,00:10:37:wiec niech sie nam nie wydaje,|ze sa to jednorodne ciala.00:10:40:To wiele róznych czastek|skladajacych sie na calosc pierscieni.00:10:44:Wyrazne róznice, które dostrzegamy,|to odmienne kolory, ksztalty i cienie.00:10:49:Dlatego pierscienie sa tak cudowne.00:10:59:Powodem, dla którego mozemy je podziwiac, jest Slońce.00:11:04:Tak jak nasz Ksiezyc odbija promienie sloneczne,00:11:08:podobnie robia to pierscienie.00:11:10:Nazywamy to zjawisko blaskiem pierscieni.00:11:14:Wyobrazcie sobie siebie po nocnej stronie Saturna,|spogladajac w góre00:11:18:widzielibyscie niebo zakryte przez pierscienie.00:11:24:Jest tam jasniej niz na Ziemi|podczas pelni Ksiezyca.00:11:29:Lsnia i sa bardzo jasne,00:11:33:a to dlatego, ze w ich sklad|wchodza glównie czastki lodu,00:11:36:które odbijaja swiatlo sloneczne.00:11:41:Wiemy jednak,00:11:43:ze to cudo w naszym Ukladzie Slonecznym,00:11:45:nie bedzie istniec wiecznie.00:11:48:Niektórzy naukowcy zastanawiaja sie,|kiedy pierscienie znikna.00:12:10:Mimo calej wiedzy jaka posiadamy o pierscieniach,00:12:12:wciaz pozostaja one zagadka.00:12:16:Kiedy powstaly?|Mozna debatowac w nieskończonosc.00:12:19:Niektórzy twierdza, ze mogly powstac|w tym samym czasie co Saturn.00:12:24:4.5 mld lat temu.00:12:28:Ale dopóki nie dowiemy sie|co u... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • souvenir.htw.pl

    • Linki