The.X-Files.S01E05.The.Jersey.Devil.WEBRip.x264-FUM, Z Archiwum X sezon 1 napisy pl

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{46}{122}NEW JERSEY, 1947{541}{636}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{637}{682}- Tato, co to było?|- Co się stało?{685}{757}Wszystko w porzšdku.|Złapalimy gumę.{760}{822}Nie ma problemu, kochanie.{1263}{1327}A niech to.{1844}{1917}Kochanie, potrzymasz mi latarkę?{1955}{2007}Paul.{2139}{2202}Gdzie jeste? Paul?{2205}{2267}Co się stało?{2282}{2342}Paul.{2940}{3017}Tutaj.|Co znalazłem.{3281}{3357}Jego noga została odgryziona.{3442}{3537}Tutaj.|Potrzebuję pomocy.{3783}{3847}To tutaj.|Jest wielki, jak dom.{3851}{3932}- Wykurzymy go.|- I co dalej?{4009}{4102}- Widzę go.|- Idzie prosto na nas.{4232}{4317}Z ARCHIWUM X{5429}{5537}GŁÓWNA SIEDZIBA FBI|WASZYNGTON{5733}{5780}Ciężko pracujesz, Mulder?{5783}{5847}Ta kobieta twierdzi, że została|uprowadzona na statek kosmiczny{5849}{5942}i była przetrzymywana w komorze antygrawitacyjnej|bez jedzenia i picia przez trzy dni.{5944}{6012}Antygrawitacja by się zgadzała.{6045}{6117}Przepraszam, że przeszkadzam|w poważnym ledztwie.{6124}{6190}Słyszałam historię,|która powali cię na kolana.{6192}{6222}Jakš?{6224}{6287}Wczoraj znaleli zwłoki|w lesie w New Jersey.{6290}{6347}Były pozbawione prawego ramienia.{6349}{6462}Twierdzš, że mogło zostać odgryzione|przez człowieka.{6467}{6537}- Gdzie dokładnie w New Jersey?|- Na obrzeżach Atlantic City.{6541}{6632}Doć powszechne miejsce, by zgubić kawałek ciała.|Mylš, że to mafia?{6634}{6732}Był bezdomnym.|Nie było żadnego motywu.{6779}{6867}- Czujesz się szczęciarš, Scully?|- W porównaniu do kogo?{6891}{7002}To nie nasza sprawa, Mulder.|Lokalna policja zajmie się tym.{7023}{7127}- Archiwum X?|- Słyszała kiedy o Diable z Jersey?{7149}{7212}Straszna bestia wyskakujšca z lasu|i atakujšca samochody.{7215}{7264}Jak Wielka Stopa|ze Wschodniego Wybrzeża.{7266}{7357}Przeczytaj akta o przypadku z 1947.{7430}{7462}Oszczęd mi fatygi.{7465}{7562}1947 rok. Rodzina widziała,|jak ich ojciec jest wcišgany do lasu.{7565}{7632}Policjanci go znaleli|z odgryzionymi członkami.{7636}{7707}Gliny zapędzajš w róg|wielkiego, nagiego faceta i go rozwalajš.{7711}{7827}Autopsja wykazuje ludzkie mięso|i koci w jelitach. Człowiek-bestia.{7830}{7878}Czy raport z autopsji jest tutaj?{7881}{7992}Nie. Oryginał zniknšł|z akt ledztwa po incydencie.{7995}{8107}- Jest owiadczenie od patologa.|- Mulder, słyszałam tš historyjkę jako dziecko.{8111}{8217}- To tylko ludowa bajka, mit.|- Ja też jš w dzieciństwie słyszałem.{8221}{8297}mieszne jest to, że w niš wierzę.|Dzięki, Doreen.{8308}{8372}Prawdš jest, że znaleziono|lady kanibalizmu w New Jersey.{8374}{8497}Kto lub co, co jest tam,|jest głodne.{8685}{8762}Mówiš, że zwierzęta mogš sobie|wyrobić apetyt na ludzkie mięso,{8768}{8812}ale to nie jest zwierzę.{8815}{8882}Widzicie lady zębów|tuż poniżej obojczyka?{8888}{8932}Sš ludzkie.{8938}{9002}- Kto znalazł ciało?|- Strażnik parku.{9023}{9062}Żył, kiedy to się stało?{9064}{9182}Ciężko powiedzieć. Brak ladów walki.|Miał trochę promili we krwi.{9184}{9250}- Pewnie nawet nie wiedział, co się stało.|- Jakie pomysły?{9253}{9352}Sšdzšc po rozmiarach ugryzienia, powiedziałbym,|że to duży, dorosły mężczyzna.{9356}{9417}Detektyw Thompson|nadzoruje sprawę.{9424}{9454}Glenna?{9457}{9532}Agentka specjalna Dana Scully,|a to jest agent Fox Mulder.{9536}{9612}Nie pamiętam,|aby ktokolwiek dzwonił po FBI.{9614}{9697}Jestemy tu nieoficjalnie.|Agentka Scully jest doktorem medycyny.{9700}{9787}Usłyszelimy o waszej ofierze|i chcielibymy jš obejrzeć.{9811}{9892}Przykro mi, ale muszę prosić,|bycie stšd wyszli. Prowadzimy ledztwo.{9894}{9947}Tommy, nie czas się wciekać.{9951}{10022}- Mamy tu jurysdykcję.|- Macie jaki podejrzanych?{10024}{10054}Nie pracuję dla pana.{10057}{10162}Dopóki prokurator generalny nie zdecyduje inaczej,|to jest to sprawa lokalna.{10166}{10262}- Agencie Mulder, powinnimy ić.|- Nie ma potrzeby być nieuprzejmym.{10264}{10402}Przeciwnie.|Mylę, że byłem przesadnie uprzejmy.{10566}{10652}- Co gryzie tego gocia?|- Miał całkowitš rację.{10659}{10742}FBI nie jest ważniejsze od jurysdykcji|w sprawie o morderstwo.{10745}{10822}Pewnie czułby to samo,|gdyby kto wtršcał się do twojej roboty.{10824}{10940}Wszystko wskazuje na to, że będzie drapał się|po łbie, jak dostanie następne ciało.{10942}{11067}Mogłe go naprawdę poniżyć|i powiedzieć, kto jest sprawcš.{11074}{11147}Diabeł z Jersey.{11194}{11307}Może wynajęlibymy pokój w hotelu,|poszli potańczyć, do kasyna,{11312}{11377}- oraz trochę powęszyli?|- Żartujesz?{11379}{11427}Dobra, potańcówka odpada.{11430}{11512}- Muszę wrócić do Waszyngtonu.|- Masz randkę?{11514}{11552}Nie.{11554}{11642}Mój chrzeniak|ma urodziny o 18:30.{11728}{11777}- Co robisz?|- Trochę powęszę.{11780}{11892}- Zrób sobie wolny weekend.|- To trzy godziny jazdy.{11911}{11997}W pištkowych korkach.{12964}{13077}Ciało znalazłem tam,|leżało twarzš do skał.{13109}{13192}32 lata na służbie parku.|Widziałem różne dziwne rzeczy,{13194}{13247}ale jeszcze nigdy czego takiego.{13250}{13342}Ofiarš jest bezdomny mężczyzna.|Wielu ich się tu kręci?{13345}{13422}Czasami zobaczysz kilku,{13427}{13467}ale większoć z nich boi się lasu.{13469}{13557}- Boi się? Czego?|- Nie wiem.{13594}{13647}Diabła.{13653}{13745}- Ludzie mówiš, że to bajka.|- Zależy z kim rozmawiasz.{13748}{13792}A ty co mylisz?{13798}{13840}Cóż, jak już mówiłem,{13843}{13902}32 lata,{13908}{13972}widzę dużo dziwnych rzeczy.{14069}{14132}Pewnego razu,{14154}{14222}nieco ponad 4 lata temu,{14225}{14290}widziałem co jakby{14295}{14392}wielkiego mężczyznę wychodzšcego|z brzozowego zagajnika.{14394}{14442}Bez ubrania.{14446}{14525}Był jakie 55 metrów ode mnie.|I zaczyna{14529}{14607}węszyć, wiesz, jak pies.{14612}{14719}I wtedy spojrzał prosto na mnie|i przysięgam, wyczuł mnie,{14722}{14820}bo tak szybko pobiegł w las,|że przysišgłby, że to nie człowiek.{14822}{14867}Naprawdę?{14871}{14942}- Nigdy więcej go nie widziałe?|- Nie.{14980}{15047}Ale wyczuwam go.{15066}{15152}I znajduję pewne rzeczy.{15155}{15257}Odchody na wpół zakopane, jak kocie,|tylko bardziej ludzkie.{15261}{15372}Znalazłem w połowie zjedzonego królika,|chyba z ludzkim kłem.{15375}{15477}I koci jelenia, które wyglšdały|jak zaostrzone narzędzia.{15481}{15577}Mylisz, że to jest odpowiedzialne|za ciało, które znalazłe?{15640}{15762}Za kilka lat idę na emeryturę.|Wiesz, powiesz co nie tak...{15774}{15817}Jedno ci powiem.{15821}{15932}Teraz zawsze wchodzę tu z mojš broniš.{15954}{16017}Jak daleko stšd do miasta?{16019}{16087}Około mili, może półtorej.{16094}{16155}Zatrzymałem się w Galaxy Gateway|na kilka dni.{16158}{16262}- Jak co sobie przypomnisz, zadzwonisz?|- Jasne.{16553}{16632}Gdzie jestem?|Nic nie widzę.{16772}{16822}Już dobrze.|Wszystko w porzšdku.{16825}{16892}Co się stało?|Uderzyłe się w głowę?{16917}{16987}Cruiser. Przestań.{17065}{17135}- Co się stało?|- Wojna w dżungli.{17137}{17167}Zabiję tego psa.{17170}{17252}Jeli grupa uderzeniowa|nie dostanie go przed tobš.{17254}{17317}Cieszę się,|że tu jeste, Dana.{17375}{17437}Cruiser, zła.{17737}{17784}- Jeste niesamowita.|- Co?{17786}{17862}Masz to w naturze.|Nie wiem, jak dajesz sobie radę.{17864}{17927}Radar mamusi.{17946}{17992}Nie wiem, czy ja dam|sobie radę, El.{17995}{18107}Dana, była w Akademii FBI.|Znasz lepszy trening na macierzyństwo?{18135}{18222}Poważnie, jeste wietna z dziećmi.|O co ci chodzi?{18224}{18322}- Kiedy ja znajdę czas?|- Najpierw zacznij żyć.{18340}{18390}Pomaga w tym|znalezienie sobie faceta.{18392}{18444}- Znasz jakiego?|- Dzi znikajš znacznie szybciej,{18446}{18490}niż brazylijski las deszczowy.{18492}{18552}- A co z tym, z którym pracujesz?|- Mulder?{18554}{18662}- Powiedziała, że jest fajny.|- To wariat. Nie wariat. Jest...{18683}{18752}Ma obsesję na punkcie swojej pracy.{19425}{19497}Czeć. Jestem Rob.|Ojciec Scotta.{19508}{19562}- Wejd.|- Dzięki.{19575}{19607}Czeć, tygrysie.{19611}{19682}Co porabiasz?|Dobrze się bawisz?{19704}{19767}Rozwodnik.{20022}{20112}PRZEDMIECIE ATLANTIC CITY|18:17{20755}{20852}Czy kto znał Rogera Crocketta?{20874}{20947}Został zamordowany dwa dni temu.{21051}{21107}Proszę pani, czy mogę...{21176}{21252}Roger Crokett? Ktokolwiek?{21359}{21402}Co chce pan wiedzieć?{21406}{21467}Znałe Rogera Crocketta?{21480}{21527}Wiesz, jak zginšł?{21530}{21562}Tak.{21573}{21637}Domylasz się, kto mógł to zrobić?{21647}{21682}Jeste glinš?{21691}{21752}Nie, jestem z FBI.{21787}{21832}Co ci pokażę.{21836}{21882}Dobra.{22031}{22082}Potrzebuję pieniędzy.{23157}{23252}- Co to jest?|- Było w kieszeni kurtki, którš znalazłem.{23257}{23317}Co ci to przypomina?{23324}{23372}- Widziałem to.|- Gdzie?{23375}{23442}- Tutaj, grzebišce w mieciach.|- Tutaj?{23452}{23492}Nabierasz mnie?{23496}{23552}Przysięgam na Boga.{23557}{23607}- Jak mylisz, co to jest?|- Nie wiem.{23609}{23654}Wystraszyło mnie na mierć.{23658}{23762}- Kto jeszcze to widział?|- Każdy tu wariuje.{23770}{23867}- Kto powiedział glinom?|- Mylisz, że nie wiedzš?{24003}{24097}- Gdzie dzisiaj nocujesz?|- Stoisz w mojej sypialni.{24102}{24172}Znasz Galaxy Gateway?{24182}{24237}Pokój 756.{24273}{24322}miało.{24407}{24457}Majš HBO?{24480}{24542}Tak, majš.{28157}{28222}- Na tym dachu jest człowiek.|- Nie ma się czego bać.{28225}{28282}- Damy ci ciepłe miejsce do spania.|- Odwal się.{28284}{28347}- Spokojnie.|- Kto jest na dachu.{28350}{28417}Do wozu. Już.{28578}{28617}Co pan do diabła wyrabia?{28621}{28717}Używam sobie nocnego życia|w pięknym Atlantic City.{28725}{2877... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • souvenir.htw.pl

    • Linki