The Beauty Inside (Byuti Insaideu) 2015 PL, [ELECTRO-TORRENT.PL] Tangerine (2015) 37, ChomikBox

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
0:00:01:Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter.0:00:00:BAKA0:00:00:Fansubs0:00:05:Dla BAKA Fansubs|Tłumaczenie: Kleine|Korekta: agas0:01:29:Muszę się popieszyć.0:01:31:Nie mogę pozwolić innym, by zobaczyli mojš twarz.0:01:41:Dlaczego tak musi być?0:01:54:Woo Jin Shi?0:01:59:Moja wczorajsza twarz była wielkoci mojej dłoni.0:02:03:Dzisiejsza twarz...0:02:06:jest dwa razy większa od wczorajszej.0:02:18:Ale to nic nie szkodzi.0:02:21:To tylko twarz na dzisiaj.0:02:24:Jutro będę miał innš twarz.0:02:38:Mężczyzny.0:02:40:Kobiety.0:02:41:Starego człowieka.0:02:42:Dziecka.0:02:43:Nawet twarz cudzoziemca.0:02:46:Będę miał innš twarz, za każdym razem, kiedy obudzę się rano.0:02:54:Mój wzrok czasami jest dobry, ale czasami jest strasznie słaby.0:02:59:Tak samo z moim głosem. Każdego dnia jest inny.0:03:03:Dzień dobry.0:03:04:Każdego ranka muszę przygotować wszystko dla mojego nowego ja.0:03:12:Dlaczego tak się dzieje?0:03:14:Jak mogę wrócić do tego, jaki byłem wczeniej?0:03:18:Nie mam pojęcia.0:03:33:Jestem projektantem mebli.0:03:50:Sam je projektuję.0:03:53:Sam je produkuję.0:03:56:Nic specjalnego.0:04:00:W obecnych czasach, kiedy wszystko można znaleć w Internecie,0:04:04:odmienna twarz każdego dnia może być nawet bezpieczniejsza.0:04:16:To mój przyjaciel, jedyny, który mnie rozpoznaje.0:04:18:To Han Seon Bak.0:04:19:Woo Jin?0:04:28:Projektant mebli, który potrafi zrobić każde meble.0:04:31:Mimo że nie może osobicie nawet wybrać uchwytów, czy wyjć z domu.0:04:34:Zaraz zwariuję.0:04:35:Hej, wariacie!0:04:37:Przecież nie robimy stołu dla królowej Anglii.0:04:41:Projektancie ALX, Kim Woo Jin seonsaengnim!0:04:45:Rozumiem, wkrótce to skończę.0:04:49:Możesz dzisiaj trochę wyluzować?0:04:52:Idmy na imprezę i wyluzujmy trochę.0:04:55:Pójdziemy do nocnego klubu.0:05:06:Przychodzisz tu często?0:05:08:Nie, byłem tylko kilka razy z przyjacielem.0:05:10:Mam przyjaciela.0:05:11:Jego wyglšd zmienia się za każdym razem, kiedy rano się budzi.0:05:14:Jak się nazywasz?0:05:16:Kim Woo Jin.0:05:17:Kim Woo Jin.0:05:18:Kim Woo Jin.0:05:19:Kim Woo Jin.0:05:20:Kim Woo Jin.0:05:21:Każdego dnia może się zmienić w starego człowieka, babcię, mężczyznę, a nawet kobietę.0:05:26:Naprawdę.0:05:27:Czym się zajmujesz?0:05:29:Jak zarabiasz na życie?0:05:30:Urzędnik.0:05:31:Dentysta.0:05:32:Komediant.0:05:34:Możesz sobie wyobrazić chodzenie z osobš, która jest inna każdego dnia?0:05:38:Niemożliwe, by kto taki istniał.0:05:40:Nie kłamię! Jest moim przyjacielem.0:05:43:Przepraszam, pójdę do toalety.0:05:44:Pójdę na chwilę do toalety.0:05:48:Możesz zostawić tu swój płaszcz.0:05:55:Na pewno cię boli.0:06:00:Chciałby wyjć?0:06:36:Chociaż wczoraj byłem pełen wigoru,0:06:42:dzisiaj ciężko jest mi cokolwiek zobaczyć.0:06:52:Nawet jeli moje serce drgnie, to tylko na jeden dzień.0:06:57:Muszę żyć każdego dnia z innš twarzš.0:07:01:To tylko na dzisiaj.0:07:03:To tylko na dzisiaj.0:07:04:To tylko na dzisiaj.0:07:05:To tylko na dzisiaj.0:07:07:To tylko na dzisiaj.0:07:11:Wszystko zaczęło się tamtego dnia, 11 lat temu.0:07:16:Beauty Inside0:07:24:Były moje osiemnaste urodziny.0:07:53:Kim jest ten ajussi?0:07:59:To naprawdę ja?0:08:03:To jaki sen?0:08:17:Witam!0:08:25:Mamo!0:08:32:Co mam zrobić?0:08:33:Dlaczego co takiego mi się przytrafiło?0:08:40:Co mam zrobić?0:08:48:Mama nie zabrała mnie do szpitala.|Zamiast tego zabrała mnie do domu.0:08:56:Powiedziała, że jest jej przykro. Płakała.0:09:05:Przestałem chodzić do szkoły.0:09:08:Normalne życie powoli się ode mnie odsuwało, i tak jest po dzień dzisiejszy.0:09:12:Mogę pani pomóc, panienko?0:09:13:Przepraszam, wrócę innym razem.0:09:19:Moi przyjaciele poszli na studia.0:09:24:Zaczęli się umawiać i zakochiwać.0:09:31:Nie potrafię nic zobaczyć.0:09:33:A teraz?0:09:34:Wtedy zrozumiałem,0:09:37:że nie ma już powrotu.0:09:40:Każdego dnia muszę żyć z innš twarzš.0:09:44:Z czasem się do tego przyzwyczaiłem.0:09:50:Dzień dobry, mamo!0:09:51:On cały czas jednak przychodził.0:09:53:Woo Jin jest w domu? Nie? Nigdy go nie ma w domu.0:09:57:Proszę dać to Woo Jinowi.0:10:00:Dodałem dużo odaengu.|[Odaeng - kuleczki rybne]0:10:08:Minęło już tyle czasu, odkšd ostatni raz paniš widziałem. Chyba pani trochę przytyła.0:10:10:Dobrze pani jadła?0:10:13:To mój przyjaciel z dzieciństwa.0:10:15:Seon Baek...0:10:16:Ddeokbokki powinno się popijać bokbunjaju.|[Bokbunjaju - wino malinowe]0:10:19:Mamo, nawet nie wiadomo, kiedy butelka staje się pusta.0:10:27:Z tego powodu przeszedłem na soju.0:10:30:Przepraszam, ponieważ to było soju...0:10:38:Mamo...0:10:43:Kim jeste?0:10:56:Ajumma, ty jeste Woo Jinem?0:10:58:Kiedy każdego ranka się budzisz...0:11:01:Ajumma, naprawdę jeste Woo Jinem?0:11:05:Chciałbym się o co zapytać.0:11:07:Gdzie lubilimy chodzić? Jaki to był sklep? Ten przy skrzyżowaniu?0:11:10:Sklep z ddeokbokkie.0:11:13:S.E.S.?0:11:13:Eugene.0:11:14:Starcraft?0:11:16:Zerg.0:11:17:Jak mogłem robić to jak Zerg?0:11:18:Drony.0:11:19:O Boże, zaraz oszaleję.0:11:24:Jaka jest moja ulubiona japońska aktorka?0:11:27:Aoi Sora.0:11:29:Aoi Sora? Ajumma, skšd taka starsza kobieta może jš znać?0:11:41:Hej.0:11:44:I wtedy...0:11:47:zaczšł się miać.0:11:50:Dzisiaj obudziłe się jako ajumma?0:11:52:Dlaczego nie pójdziesz na spotkanie?0:11:55:Ja też zaczšłem się miać.0:12:06:Czuję, że zaraz oszaleję.0:12:07:Dzisiaj jest taki dzień?0:12:22:Wiem, że jeste Kim Woo Jinem.0:12:26:Co masz na myli?0:12:27:Że jeste moim przyjacielem, stary.0:12:29:Przyjacielem od 15 lat.0:12:31:Mam szczęcie, że mam takiego przyjaciela.0:12:35:Nie mogę być bardziej szczęliwy.0:12:36:Nie bšd mieszny.0:12:39:Więc jestemy przyjaciółmi od lat.0:12:42:W cišgu tych 15 lat dużo razem przeżylimy.0:12:46:Dlatego z powodu tej naszej długiej przyjani0:12:49:zacznijmy ze sobš chodzić.0:12:52:Oszalałe? Nigdy.0:12:55:Oczywicie, że nie oszalałem. Nie możemy tego zrobić jeden raz.0:12:57:Od swoich urodzin nigdy nie spotkałem takiej kobiety jak ty.0:13:00:Jeli mylisz, że nie potrafisz tego zaakceptować, to się mylisz.0:13:05:Jeli przyjaciel popełnia błšd, musisz mu to powiedzieć. To nic złego, prawda?0:13:07:Ocknij się, jestem Kim Woo Jinem.0:13:10:A ja jestem Han Seon Baek.0:13:11:Więc...0:13:13:Nie mówiłem poważnie. To był tylko żart, debilu.0:13:17:Jeli nie możemy, to przynajmniej daj mi odrobinę spojrzeć.0:13:25:Zaczekaj, moje oko...0:13:28:Moje oko...0:13:29:Spadaj! Odejd!0:13:36:Jeste Kim Woo Jinem?0:13:37:Tak.0:13:39:Przyszedłe?0:13:44:Nie mogę w to uwierzyć.0:13:49:Mam zamiar zrezygnować.0:13:51:Dlaczego?0:13:52:To naprawdę straszne. Spójrz na to.0:13:57:Firma, w której pracuję, kopiuje twoje rzeczy. Spójrz na to.0:14:01:Co za zwierzęta!0:14:02:Kopiujš czyjš pracę i jš sprzedajš. Co za zwierzęta.0:14:12:Lepiej znaleć jaki sposób, by inni tego nie kopiowali.0:14:15:Drewniane meble.0:14:18:Drewniane ciasteczka?0:14:20:Każdy ma inny sposób siadania.0:14:24:Niektórzy siadajš normalnie, na rodku, niektórzy siadajš po bokach.0:14:28:Projektant powinien przystosować meble do figury klienta.0:14:32:W ten sposób będzie nie do podrobienia. Prawda?0:14:38:Jak mylisz?0:14:40:Seon Baek chce stworzyć połšczenie kilku rzeczy w jednym.0:14:45:Drewniane meble.0:14:48:Skšd masz taki pomysł?0:14:49:Mamy już nazwę, ALX.0:14:51:Pewnie sam tego nie wymylę. Zróbmy to razem!0:14:53:Ty będziesz projektantem, ja będę sprzedawał.0:14:55:Czy to nie wietne?0:14:57:Brzmi interesujšco.0:15:13:- Prezesie Han!|- Czeć.0:15:19:Witam pana.0:15:20:Meble i sprzęt gospodarstwa domowego w jednym.|Co mylisz?0:15:23:Kiedy naciniesz przycisk na stole, otwiera się ukryta szuflada.0:15:26:Jeli przekręcimy stolik, pojawi się monitor podłšczony do komputera.0:15:30:Kompletna transformacja.0:15:31:To ja jestem projektantem, a ty sprzedajesz. |Każdy powinien zajšć się swojš pracš.0:15:37:Oczywicie, nikt inny oprócz ciebie, by tego nie wymylił.0:15:40:Również kšt podłokietnika.0:15:42:Złšczenie nie jest gładkie.0:15:47:Twoje uwagi raniš moje serce.0:15:49:Wiedziałem, że tak będzie. Jasne, zrobię je odpowiednio.0:15:52:Proszę, zamów tanie materiały.0:15:54:Co mamy?0:15:55:Dobrze, uchwyty.0:15:56:Och, tamtego dnia po prostu...0:15:57:Lepiej, jeli będzie co tańszego niż tamte uchwyty, prezesie.0:16:02:Jako jigwonnim, pokładam w tobie prezesie całš swojš nadzieję.|[Jigwon - pracownik]0:16:38:Więc jeste pisarkš.0:16:40:Kiedy piszesz ksišżkę krzyżujesz nogi podczas siedzenia?0:16:44:Nie. Chociaż nie wiem...0:16:47:Twoje nogi sš doć długie. To krzesełko nie jest odpowiednie.0:16:53:Nie wiedziałam, że długoć nóg jest powišzana z krzesłem.0:16:59:Może masz inne rzeczy, które lubisz?0:17:01:Krzesełko, na którym wygodnie się siedzi.0:17:04:Krzesełko z podłokietnikami.0:17:13:Drewno użyte w tym krzesełku jest unikalne.0:17:17:Pochodzi ze starego statku, którego przestano już używać.0:17:21:To po prostu magiczne, prawda?0:17:23:Na poczštku było drzewo, potem zbudowano statek, a ostatecznie zamieniło się w krzesełko.0:17:30:Ma pan na myli co konkretnego?0:17:33:Kiedy pracuję mam doć nietypowy sposób siedzenia.0:17:36:Jak powinienem to wyjanić...0:17:38:Jak mężczyzna, który jedzie na koniu.0:17:40:Co węższego od stołu, ale wyższego niż krzesełko.0:17:45:Jest jaki interesujšcy model?0:17:47:Mogę zgadnšć pana zawód?0:17:52:Produkuje pan meble, prawda?0:17:54:Zgadza się?0:17:55:Widziałam, jak wybierał pan uchwyty.0:18:02:Słyszał pan o ALX?0:18:05:Jeli co pan od nich zamówi,... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • souvenir.htw.pl

    • Linki