The.Flash.2014.S01E02.Fastest.Man.Alive.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA, xxx, Flash Season 1

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{34}{62}/Nazywam się Barry Allen.{65}{125}/Jestem najszybszym|/żyjšcym człowiekiem.{127}{168}Gdy miałem 11 lat,|zamordowano mojš matkę.{170}{211}/Zobaczyłem kulę z błyskawic.{213}{266}/Wewnštrz niej stał mężczyzna.{271}{295}To on jš zabił.{297}{333}Przysięgam, nie zrobiłem tego!{336}{376}/- Gdzie mama?|/- Tamte wydarzenia{379}{410}/były niemożliwe.{415}{494}/Potem, przez wypadek,|/ja stałem się tym niemożliwym.{532}{571}/- Byłe w pišczce.|/- Jak długo?{573}{599}/Dziewięć miesięcy.{602}{635}/Twoje mięnie powinny zanikać,{638}{681}/a zamiast tego, sš w stanie|/cišgłej regeneracji.{686}{736}Burza miała wpływ|nie tylko na mnie, prawda?{738}{834}/Poszukujemy innych metaludzi.|/Takich, jak ty.{837}{882}/Całe życie chciałem|/znaczyć co więcej.{887}{952}/I nawaliłem przy pierwszej szansie,|/jakš dostałem.{954}{1014}/Dobro w tobie musi|/przeważać nad złem.{1017}{1062}Niedługo stšd wyjdziesz.{1065}{1156}/W końcu mam sposób|/na odnalezienie mordercy mamy.{1225}{1292}/W tym momencie powinienem|/odstawić to całe intro.{1295}{1367}/Barry Allen, najszybszy na Ziemi...|/Ale wy już to wiecie.{1369}{1412}/Przejdmy zatem do sedna.{1417}{1439}/Widzicie ten dym?{1441}{1530}/W centrum Central City|/wybuchł pożar.{1532}{1592}/Widzicie tę smugę?|/To ja w drodze w to miejsce.{1597}{1724}/Zasuwam 560 km/h.|/I to w swój gorszy dzień.{1731}{1757}/Tu Drabina 52.{1760}{1793}Brakuje nam dwóch minut.{1796}{1827}/Ci ludzi zginš!{1829}{1853}Wiem o tym.{1887}{1911}/Barry?{1935}{1959}/Barry!{2009}{2098}- Co jest? Pobiegłem za daleko?|- I to o jakie 6 przecznic.{2122}{2160}Mój błšd.{2165}{2191}Paige!{2194}{2247}Kto widział mojš córkę?{2249}{2278}Paige!{2321}{2352}Dobiegłe?{2378}{2419}Co ty robisz?{2450}{2470}Nic.{2474}{2508}Z kim rozmawiałe?{2510}{2544}- Z nikim.|- Z Barrym?{2549}{2577}- Co?|- Z Barrym Allenem?{2580}{2628}Walnięty piorunem,|9-miesięczna pišczka?{2630}{2690}Obudził się szybszy|niż prędkoć wiatła.{2693}{2745}- Co wita?|- Nie gadałem z nim.{2748}{2805}Cisco, ogień jest wszędzie!{2808}{2863}/Jeste tam jeszcze?{2872}{2896}Mamo?{2901}{2925}Mamusiu!{2966}{3061}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{3062}{3093}Mamo!{3335}{3402}Wszyscy na zewnštrz.|Dawaj następnych, Cisco.{3405}{3450}Barry, tu Caitlin.{3467}{3496}Czeć, Caitlin.{3551}{3570}Jak ci mija dzień?{3575}{3642}/Natychmiast wróć|do STAR Labs.{3654}{3685}/Robi się.{3877}{3920}/Czy wy postradalicie zmysły?{3922}{3951}Za kogo się uważacie?{3954}{4011}Ja jestem oczami i uszami,|a on nogami.{4016}{4093}To nie jest zabawne.|Mogłe zginšć.{4095}{4162}Nie możesz biegać po miecie|jak jaki naddwiękowy strażak.{4167}{4189}Dlaczego?{4191}{4263}O tym włanie rozmawialimy.|Użyciu mnie do robienia dobra.{4265}{4308}Rozmawialimy o twojej pomocy{4311}{4392}w okiełznaniu innych dotkniętych|przez wybuch akceleratora.{4397}{4421}Innych metaludzi.{4424}{4498}A póki co, poza Mardonem,|nie znalelimy żadnych.{4500}{4546}Ludzie potrzebujš pomocy|mimo to.{4548}{4613}- A ja mogę im pomóc.|- My możemy.{4625}{4661}Może mnie poprzesz?{4663}{4764}W ten wciekły sposób|Caitlin chce powiedzieć,{4766}{4841}że dopiero zaczynamy|poznawać twoje możliwoci.{4843}{4953}Nie chcę być nudny, panie Allen,|ale zalecam powcišgliwoć.{4968}{4994}Doktorze...{4999}{5078}Wštpię, czy dzięki niej|zaszedł pan tak daleko.{5083}{5131}Do bycia pariasem na wózku?{5136}{5232}To włanie brak powcišgliwoci|mnie tu zawiódł.{5251}{5287}Poznaj swoje ograniczenia.{5344}{5443}Nie będę cię zszywać|za każdym razem, gdy co złamiesz.{5452}{5493}Nic się tam nie wydarzyło?{5495}{5622}Przez sekundę czujniki zachowywały się,|jakby twoje zdolnoci zanikły.{5627}{5666}Nigdy nie czułem się lepiej.{5773}{5809}Joe, wszystko w porzšdku?{5812}{5934}Cudnie. Mam nowe miejsce zbrodni,|ciało, detektywów przesłuchujšcych wiadków,{5936}{5987}/i kilometry żółtej tamy,|/otaczajšcej to wszystko.{5989}{6047}/Brakuje mi tylko jednej rzeczy.|Wiesz, jakiej?{6049}{6095}Zaraz tam będę.{6114}{6157}Moja dzienna robota wzywa.{6255}{6378}Jak mylicie, za ile się zorientuje,|że nie zabrał ciuchów?{6586}{6625}Sprawca uciekł z pistoletami.{6627}{6663}Zabrał przynajmniej|szeć glocków,{6665}{6730}a także kupę|dodatkowej amunicji.{6732}{6790}Kto planuje niele nabroić.{6795}{6836}Czeć.|Wybaczcie spónienie.{6838}{6919}Wraca pan z jesiennych zakupów?{6946}{7037}Tak się spieszyłem rano,|że nie zauważyłem.{7111}{7231}Pobrałem nagrania|z kamery bezpieczeństwa.{7262}{7315}Wyglšda na jednego sprawcę.{7543}{7612}Może nagrania tak pokazujš,|ale było ich szeciu.{7617}{7660}Spójrz na lady.|Przecinajš się.{7663}{7718}Szeć zestawów odcisków.|Szeć skradzionych pistoletów.{7723}{7787}Powinnimy szukać szajki.{7823}{7840}Dziwne.{7845}{7910}Te lady... wyglšdajš|na ten sam rozmiar.{7912}{7994}Męskie dziesištki, jak sšdzę.|Tak jak pan, kapitanie.{7996}{8070}Nie że jest pan podejrzany, ale...{8111}{8183}Twoja wielozadaniowoć|jest niesamowita.{8185}{8255}Upokorzyłe mnie,|siebie i kapitana{8257}{8308}- w tym samym czasie.|- Joe, wybacz.{8310}{8416}Tak często to powtarzasz,|że pomylę, że to moje imię.{8418}{8461}Zmagam się|z wieloma sprawami.{8464}{8538}Wiem o tym.|I uwierz mi, ja również.{8540}{8600}Zawsze miałem|prosty zestaw wierzeń.{8603}{8667}Przez grawitację spadamy.|Woda moczy inne rzeczy.{8672}{8758}Sšdziłem też, że człowiek przebiega milę|w cztery minuty.{8761}{8787}Nie cztery sekundy.{8792}{8840}Dałbym radę w trzy.{8845}{8864}Ale to nieistotne.{8866}{8919}Nie mówiłe o tym Iris, prawda?{8924}{8974}Nie. Obiecałem ci.|A obietnic dotrzymuję.{8977}{9044}Kłam tak dalej,|to może znów dostaniesz piorunem.{9046}{9144}Zasuwaj do laboratorium|badać dowody ze sklepu.{9535}{9557}Czeć, Iris.{9559}{9595}Barry znowu uciekł?{9598}{9643}O ile to nie pytanie|z zadania domowego,{9646}{9670}to nie twój interes.{9672}{9722}Wracaj do swojego pokoju.{9727}{9756}Chcę się zobaczyć z tatš.{9758}{9797}Powiedziałem "nie", Barry.{9799}{9854}On nic nie zrobił.|Nie skrzywdził mamy.{9857}{9892}Byłem tam tamtej nocy.|Widziałem.{9895}{9936}- Był tam jaki pan.|- Wiem.{9938}{9998}Już to przerabialimy.{10003}{10060}Dlaczego nie mogę do niego ić?{10099}{10137}Bo się na to nie zgadzam.{10144}{10204}Nie jeste moim tatš!|Nie możesz mi zabronić.{10209}{10259}Póki co, jestem jedynym dorosłym,|którego obchodzi,{10262}{10334}co się z tobš stanie, chłopcze,|więc tak, mogę ci zabronić.{10336}{10358}A teraz id do siebie.{10360}{10386}Nienawidzę cię!{11415}{11451}To wszystko twoja wina.{11453}{11535}Mogłam wybrać nauki europejskie,|by spełnić wymogi. Ale nie.{11540}{11578}"Wybierz dziennikarstwo.{11580}{11616}Reporterzy wietnie się bawiš".{11619}{11672}Zgadnij co, Barry.|To kompletna bzdura.{11674}{11717}Dziennikarstwo jest nudne.|Jestem znudzona.{11719}{11753}I winię za to ciebie.{11767}{11835}No co?|Czemu się tak gapisz?{11837}{11880}Ładnie wyglšdasz.{11899}{11928}Dzięki.{11933}{11986}A dlaczego ty nie?{11998}{12043}Pamiętasz? Garnitur i krawat?{12046}{12077}Uniwersytet daje Simonowi Staggowi...{12079}{12117}- Staggowi.|- Jakš nagrodę.{12120}{12158}- A ty miałe...|- Wyjanić ci{12161}{12218}naukowe zagadnienia twojego artykułu.|Teraz pamiętam.{12223}{12278}Jak szybko skoczysz|do domu się przebrać?{12281}{12314}Całkiem szybko.{12319}{12345}Allen.{12352}{12434}Joe pyta, do czego doszedłe|z dowodami ze sklepu z broniš.{12436}{12458}Czeć, Iris.{12460}{12487}Detektywie.{12537}{12640}Pocałujcie się wreszcie.|Wiem o was, pamiętacie?{12767}{12827}Dzięki, że tak do tego|podchodzisz, Barry.{12830}{12904}Wiem, że utrzymywanie|sekretu nie jest łatwe.{12909}{12959}Powoli się przyzwyczajam.{13074}{13196}To dla mnie niesamowite.|Dopiero co byłem na studiach,{13204}{13290}a teraz stoję tutaj przed wami,|wybrany na Człowieka Roku.{13292}{13393}Bardzo doceniam tę nagrodę,|ale prawdziwš dumę sprawia mi wiedza,{13395}{13503}że moje badania nad przeszczepami|dały wielu ludziom drugš szansę.{13508}{13578}Dziękuję wam bardzo|za przybycie.{13618}{13654}No dobra.|Od poczštku.{13659}{13726}Prace Stagga nad replikacjš komórek|doprowadziły do wielkich postępów{13729}{13803}- w dziedzinie transplantologii...|- Czy dziennikarze mogš pić na służbie?{13808}{13918}Jeli to cię nudzi, to regeneracja|komórek cię chyba zabije.{13925}{13966}Brakowało mi tego.{13971}{14045}Spędzilimy za mało czasu,|odkšd się wybudziłe.{14050}{14110}Miałem kilka zwariowanych tygodni.{14112}{14194}Mylałam, że unikasz mnie|przez Eddiego.{14196}{14263}Wiem, że uważasz randkowanie|z partnerem taty za błšd, ale...{14266}{14321}Kompletnie nie o to chodzi.{14393}{14441}Panie Stagg, mogę liczyć|na wypowied{14443}{14503}- do mojego artykułu?|- Nie teraz.{14522}{14601}No to co wymylę.|Co chciałe mi powiedzieć?{14606}{14671}Chyba zamierzałe|co powiedzieć?{14805}{14856}Wszyscy zamknšć mordy!{14858}{14880}O mój boże.{14882}{14906}Cisza!{14947}{15047}Jak miło.|Wszyscy ubralicie najlepszš biżuterię.{15050}{15146}Jakbycie wiedzieli,|że zamierzamy was okrać.{15150}{15196}Ustawić się w linię!{15321}{15359}Przestań.|Nie rób tego.{15381}{15405}Stać!{15512}{15563}Rzućcie broń!{15949}{16004}{C:$00D7FF}::Project HAVEN::|prezentuje{16009}{16083}{C:$00D7FF}The Flash 1x02|Fastest Man Alive{16088}{16179}{C:$00D7FF}Tekst polski:|peciaq, crt{16198}{16222}Barry.{16237}{16261}Barry.{16275}{16299}Barry!{16306}{16400}Obróciłam się, a ciebie nie było.|Co się stało? Nic ci nie jest?{16412}{16469}W porzšdku.{16472}{16519}Pobiegłem za ni... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • souvenir.htw.pl

    • Linki