The Vampire Diaries [2x16] The House Guest, ### MOJE WRZUTY ### FREEE

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[0][13]/Poprzednio w "Pamiętnikach Wampirów"...[13][38]- Elena, jak mniemam?|- Dlaczego wyglšdamy tak samo?[38][51]Bo jeste doppelgängerem Petrovy.[51][65]Stanowisz klucz do przełamania klštwy.[65][87]- Klštwy słońca i księżyca?|- Klaus to prawdziwa szycha.[87][99]Z pierwszego pokolenia wampirów.[99][131]ciga mnie|najstarszy wampir w historii?[131][148]/Elijah.|/Jeden z Pierwotnych.[148][154]To legenda.[154][174]- Zawrzyjmy układ.|- Jakiego rodzaju?[174][191]Wspólnie wywabimy Klausa,[191][213]a ja dopilnuję, żeby twoim przyjaciołom|nie stała się krzywda.[213][225]- A co potem?|- Potem go zabiję.[225][262]Przynoszę dary.|Dzięki temu można zabić Pierwotnego.[262][289]Zabicie Elijah|to jak misja samobójcza.[289][295]Nie dasz rady.[295][315]A gdybym miał sztylet|i popiół z dębu białego?[315][356]Jeli zabijesz Elijah,|utknę tu na zawsze.[375][390]Póki nikt nie wyjmie sztyletu,[390][412]- to on pozostanie martwy.|- Mniej więcej.[412][424]Jak się wydostała?[424][447]Wiedziałam, że jeli będę błagała,|by nie zabijał Elijah,[447][463]to włanie to zrobisz.[463][492]Gdy tylko Pierwotni umrš,|zauroczenie przestaje działać.[492][510]Co ci powiedział Luka?[510][541]Powiedział mi o twojej córce.|Wiem, że Klaus jš więzi[541][556]i chcę wam pomóc jš odzyskać.[556][580]Proszę.[581][593]Nie![599][629]Odebrał mi moje moce.[670][690]Stefanie, spónimy się do szkoły.[690][717]- I dobrze.|- Stefanie, to szkoła.[717][735]Co o czym cišgle zapominamy.[735][763]- Hej!|- Szkoła?[775][805]Nic mi to nie mówi.[808][852]Stefanie! Dobra, 5 minut.|Jeszcze 5 minut.[925][955]Dzień dobry, Damonie.[982][997]Co tutaj robisz?|Kazałem ci odejć.[997][1006]O co ci chodzi?[1006][1038]Nosisz jej ubrania?|To mnie nie zwiedzie.[1038][1058]Bierzesz mnie za Katherine?[1058][1096]Dlaczego?|Katherine jest w grobowcu![1099][1123]Prawda?[1154][1181]Co tu się dzieje?[1181][1195]Nie wiem, ty mi powiedz.[1195][1232]Katherine jest w grobowcu czy nie?[1273][1281]Co robisz?![1281][1307]- Jak mogła to zrobić?!|- Stefanie, to boli![1307][1321]Przestań, Katherine![1321][1349]Co mam przestać?[1373][1406]Coraz łatwiej cię udawać.[1440][1484]PAMIĘTNIKI WAMPIRÓW [02x16]|Goć[1484][1515]Tłumaczenie: Highlander|.:: GrupaHatak.pl ::.[1515][1538]- Co ona tutaj robi?|- Zabicie Elijah[1538][1559]złamało zauroczenie|i uwolniło dziwkę z grobowca.[1559][1581]- Jak to możliwe?|- Jest jednym z Pierwotnych.[1581][1606]Majš różne specjalne umiejętnoci.[1606][1630]Nie chcę cię tu widzieć.|Pozbšdcie się jej.[1630][1647]Potrzebujesz mnie, Eleno.[1647][1665]- Wy wszyscy.|- Akurat.[1665][1698]Wszyscy chcemy mierci Klausa.[1698][1723]A jednak latacie|w kółko jak kurczaki[1723][1753]- z odciętymi głowami.|- Nie potrzebuję twojej pomocy[1753][1764]i jej nie chcę.[1764][1790]To niesamowicie głupio|z twojej strony.[1790][1809]Wiecie, gdzie jest Klaus?[1809][1835]Kiedy tu przybędzie,|jak wyglšda?[1835][1864]Jeli co wiesz,|to gadaj albo się wyno.[1864][1893]Dobrze.|Więc pójdę do Grilla[1893][1933]i co przekšszę...|może z ciociš Jennš.[1957][1977]- Czeć, Matt.|- Czeć.[1977][1989]Będzie kapela?[1989][2004]Tak, ostatnio interes kiepsko idzie.[2004][2039]Grill stara się zachować|płynnoć finansowš.[2039][2061]Jak my wszyscy.[2061][2079]Tyler się do ciebie odzywał?[2079][2102]Nic a nic.|A do ciebie?[2102][2125]Odkšd wpadł do Grilla,|by pogadać, nie.[2125][2147]Zostawiłem mu wiadomoci|na poczcie głosowej.[2147][2161]Wpadł, by z tobš pogadać?[2161][2191]- Co powiedział?|- Niewiele.[2201][2232]Chyba chciał się pożegnać,|nie żegnajšc się.[2232][2245]Nie wiedziałem.[2245][2268]To wszystko?[2268][2283]Tak.[2283][2301]Nic więcej nie powiedział, Caroline.[2301][2335]Dlaczego pytasz?|Chcesz mi co powiedzieć?[2335][2355]Tak! Ja...[2355][2374]To znaczy nie...[2374][2392]to nie takie proste.[2392][2400]Nie rozumiem.[2400][2418]Od kiedy to ja|wyrażam swoje uczucia,[2418][2437]a ty nie możesz znaleć słów?[2437][2458]Masz rację i przykro mi.[2458][2480]Znasz moje uczucia.[2480][2498]Więc kolej na ciebie.[2498][2527]Po prostu się zdecyduj|albo daj mi spokój.[2613][2627]Co ona tutaj jeszcze robi?[2627][2642]Była wolna.[2642][2676]Podobnie jak my chce mierci Klausa.[2676][2698]Może widzi w nas swojš jedynš szansę.[2698][2732]Albo stara się zwabić ciebie|i Damona z powrotem w swoje sidła.[2732][2748]- Niech zniknie.|- Też tego chcę.[2748][2774]Ale masz rację, została.[2774][2794]Nie powinnimy rozgryć dlaczego?[2794][2814]Jak?|Ona cišgle kłamie.[2814][2844]Mnie również się to nie podoba,|ale ma nieco racji.[2844][2873]Nie wiemy nic o Klausie.|A ona tak.[2873][2901]Tak, ale to nie znaczy,|że chcę, żeby z tobš mieszkała.[2948][2969]Może dzisiejszy wieczór|powinnimy spędzić u ciebie.[2969][2997]Nie mogę.|Powiedziałam Bonnie i Caroline,[2997][3023]że mogš do mnie wpać.|Bonnie panikuje,[3023][3070]bo straciła swoje moce,|a Caroline znowu ma problemy z Mattem.[3070][3098]Robimy sobie babski wieczór.[3098][3132]Może Katherine też wpadnie.[3141][3165]Chodmy.[3242][3261]Przypalane ciało.[3281][3298]Jeli próbujesz odzyskać sztylet,[3298][3317]to tracisz czas.|Jest niezniszczalny.[3318][3339]Co ty nie powiesz.[3339][3361]Skšd tyle wiesz o Pierwotnych?[3361][3385]Spędziłam 500 lat|uciekajšc przed jednych z nich.[3385][3403]Kiedy powiedziałem ci,|że planuję zabić Elijah,[3403][3434]czemu mnie nie ostrzegła,|że umrę, jeli użyję sztyletu?[3434][3473]Jest tyle zasad.|Aż może się pomieszać.[3478][3496]Wiedziała, że umrę?[3496][3546]Elijah wyjawił ci swój plan?|Miał sztylet, by zabić Klausa?[3549][3564]Co tu jeszcze robisz?[3564][3599]Dlatego, że mnie nie pogoniłe.[3612][3629]Nie omielisz się.[3629][3653]Ależ tak.[3661][3675]Damonie, bšd rozsšdny.[3675][3697]Pragnę mierci Klausa|tak samo jak ty.[3697][3712]Nawet bardziej.[3712][3734]Gdybym nie mówiła|szczerze o chęci pomocy,[3734][3764]to dawno by mnie już tu nie było.[3764][3782]Możesz mnie nienawidzić.[3782][3805]Ale chcemy tego samego.[3805][3825]A wiesz,[3825][3861]że zawsze dostaję to, czego chcę.[3937][3955]Chciałam wydostać się z grobowca.[3955][3979]Nie miało dla mnie|znaczenia, kto za to zapłaci.[3979][4010]Wiedziałam, że umrzesz.[4020][4035]/Wydostała się z grobowca?[4035][4054]Tak. Pracujemy nad tym.|Bšd bardzo ostrożna.[4054][4079]Jest coraz lepsza|w udawaniu Eleny.[4079][4091]Skoro Katherine wcišż tu jest,[4091][4124]musimy znaleć sposób,|by odzyskała moce.[4124][4143]Przecišgnij Martinów|na naszš stronę.[4143][4161]Chciałbym, żebymy współpracowali,[4161][4174]skoro Elijah nie żyje.[4174][4192]To niemożliwe.|Nienawidzš nas.[4192][4228]Albo ich przekonamy,|albo kto zginie.[4228][4270]Przekonasz ich chociaż,|żebymy porozmawiali?[4270][4282]Postaram się.[4282][4309]Dzięki.|Informuj mnie na bieżšco.[4309][4325]Muszę ić na zajęcia.[4325][4357]W porzšdku, do zobaczenia.[4357][4365]Daj spokój.[4365][4397]Eleny nigdzie nie widać.[4445][4470]Wkrótce jej powiem.|Obiecuję.[4470][4490]W porzšdku.[4490][4516]To było przykre.|John nagadał jej o Isobel[4516][4535]i teraz Jenna wie,|że nie jestem do końca szczery.[4535][4558]John skończy jako trup,|jeli nie będzie uważał.[4558][4580]Łatwiej powiedzieć,|niż zrobić.[4580][4616]Zwróciłem mu piercień, więc...[4617][4638]Jenna cišgle mnie|wypytuje o Isobel.[4638][4650]O to, czy została zamordowana.[4650][4677]Dlaczego nie znaleli jej ciała.[4677][4711]Jak długo jeszcze|może pozostać w niewiedzy?[4711][4733]Mylisz, że powinna poznać prawdę?[4733][4757]Mówię tylko, że nie mogę|z niš być i nic jej nie powiedzieć.[4757][4781]To nie w porzšdku wobec niej|i nie chcę takiego zwišzku.[4781][4817]Nie wspominajšc o tym,|że niewiedza jest dla niej niebezpieczna.[4817][4842]Mylałam, że zaczekamy chociaż[4842][4860]aż rozprawimy się z Klausem.[4860][4884]Ale nawet wtedy,[4884][4914]jak powiedzieć komu to, co wiemy?[4914][4944]Jak to ten kto przyjmie?[4944][4966]Przepraszam, że cię tym obarczam.[4966][4993]Ale sšdzę,|że decyzja należy do ciebie.[4993][5029]I uszanuję cokolwiek zdecydujesz.[5030][5071]Chcę być z niš szczery.|Ale do tego czasu[5074][5113]między Jennš a mnš|wszystko skończone.[5124][5149]- Dziękuję, że przyszlicie.|- Nie chciałem tego,[5149][5182]ale mój syn przekonał mnie,|żeby was wysłuchać.[5182][5227]Bonnie powiedziała,|że macie informacje o Elijah.[5227][5261]Elijah nie żyje.|Przykro mi.[5292][5328]Wysłuchaj mnie.|Możemy wam pomóc.[5328][5352]Wiemy, że Klaus|więzi twojš córkę.[5352][5375]Przykro mi z powodu sposobu,|w jaki się o tym dowiedziałam,[5375][5404]ale to dobrze, że o tym wiemy.[5404][5425]Możemy wspólnie jš odzyskać.[5425][5433]Jak?[5433][5468]Podejrzewam, że razem z Elijah|mielicie plan, by zabić Klausa.[5468][5493]Mogę wam pomóc go zrealizować.[5493][5543]Możecie nam zaufać.|Ja i my wszyscy dajemy wam nasze słowo.[5602][5635]- Co kombinujesz?|- Nie twoja sprawa.[5635][5657]Dšsasz się?[5657][5688]To dzienniki Gilberta?[5704][5713]Jak mam ci pomóc,[5713][5729]skoro nie chcesz powiedzieć,|co zamierzasz?[5729][5740]Wiesz, gdzie grupa czarownic[5740][5772]została tutaj zmasakrowana|kilka stuleci temu?[5772][5785]Nie.[5785][5818]Więc nie możesz mi pomóc.[5853][5875]Jeli to cię pocieszy,[5875][5910]to cieszę się, że nie umarłe.[5945][5969]Emily Bennett|powiedziała mi o masakrze.[5969][6010]To było ważne wydarzenie|w folklorze czarownic.[6010][6029]Kiedy czarownica|umiera gwałtownš mierciš,[6029][6042]uwalnia mistycznš energię,[6042][6080]dzięki czemu miejsce|jej mierci jest przepełnione mocš.[6080][6110]Elijah chc... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

The Vampire Diaries [2x16] The House Guest, ### MOJE WRZUTY ### FREEE

Linki