The Kids Are All Right-Kids Are All Right (2010) BDRip.XviD.CD 2.Napisy PL, DRAMAT-MELODRAMAT II

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{52}{98}Pasuje ci ten kapelusz.{100}{145}- Zatrzymaj go.|- Dziękuję.{169}{212}Nigdy nie jechała motocyklem?{251}{297}- Nigdy.|- Musisz to założyć.{451}{512}- W porzšdku.|- Musisz mnie mocno objšć.{628}{671}No to ruszamy.|Gotowa?{673}{700}- Gotowa.|- Na pewno?{702}{738}Tak.{1696}{1771}Uspokój się, kotku.|Wróci, jak wróci.{1773}{1829}Przestań mnie uspokajać, dobrze?{2020}{2045}Co jest, kurwa?{2295}{2379}Jak to wygodnie|zapomnieć mi powiedzieć,{2381}{2453}że będzie się wracało|do domu motocyklem.{2488}{2568}Wiesz, ilu widziałam w szpitalu|sparaliżowanych ludzi{2569}{2648}- po wypadkach motocyklowych?|- Ja jeżdżę bardzo ostrożnie, Nic.{2649}{2741}Nie o to mi chodzi, Paul.{2743}{2797}Joni dobrze wie, że to co,|na co nigdy bym nie pozwoliła.{2799}{2860}- Mamo, mam 18 lat.|- No i?{2861}{2900}Za miesišc już mnie tu nie będzie.{2901}{2939}Ale na razie mieszkasz tutaj.{2941}{3012}To może spróbuj udawać,|jakbym tu nie mieszkała.{3162}{3231}Nigdy wczeniej|tak do mnie nie mówiła.{3233}{3355}Gdyby nieco mniej jš ograniczała,|pewnie nie było by tylu konfliktów.{3371}{3463}Poważnie? Tak uważasz, Paul?|Tak to się włanie robi?{3465}{3490}Co się dzieje?{3492}{3531}Nic takiego.{3533}{3607}Paul daje mi włanie lekcję|wychowywania dzieci.{3609}{3631}Tylko mówiłem...{3632}{3734}Jak będziesz miał za sobš 18-letni|staż rodzicielski, wtedy pogadamy, dobra?{3735}{3773}Tylko wyraziłem spostrzeżenie.{3778}{3878}Twoje spostrzeżenia sš mi tak potrzebne|jak kutas w mojej dupie!{4465}{4491}Joni?{4604}{4681}Martwiłam się o ciebie, kochanie.{4683}{4734}Wiesz, co mylę o motocyklach.{4736}{4791}Owszem, wiem.{4793}{4874}Ale jestem już dorosła|i musisz to uszanować, dobrze?{4876}{4909}Dobranoc.{5399}{5444}- Dobrze?|- Doskonale. Dzięki.{5905}{5938}Czeć, Paul.{5979}{6029}Czeć, Jules.|Jak leci?{6045}{6161}W porzšdku. Chciałam cię|przeprosić za wczorajszš noc.{6166}{6211}Byłam bardzo zakłopotana.{6212}{6280}To nie twoja wina.|To ona mnie ochrzaniła.{6281}{6360}Mylę, że ona|przeżywa teraz ciężki okres.{6389}{6448}Tak.|Naprawdę nie musisz jej bronić.{6450}{6523}A jeli chodzi o ten pocałunek...|Nie mam tego w zwyczaju.{6525}{6558}Doskonale cię rozumiem.{6560}{6596}Więc...{6598}{6677}Chciałam tylko...|oczycić atmosferę.{6679}{6712}Atmosfera jest czysta.{6714}{6751}Czyciuteńka.{6985}{7036}- Nie, Paul, nie mogę.|- Nie chcesz?{7037}{7104}- Nie, mam na zewnštrz pracownika.|- Rzeczywicie, pracownik.{7233}{7263}O, Boże.{7370}{7415}Czekaj, czekaj.{7697}{7751}Dzień dobry!{7805}{7849}Nie tak mocno.{7892}{7917}Co?{7919}{7953}- O mój Boże!|- Tak?{8001}{8033}Dawaj.{8039}{8071}/Przepraszam?{8095}{8144}Chyba sobie, kurwa,|żarty stroisz!{8146}{8175}O, Boże.{8177}{8207}/Przepraszam paniš?{8209}{8309}No ja pierdolę, nie wierzę.{8311}{8391}Musisz z nim pogadać.|Wyjdziesz do niego?{8419}{8467}- Kurwa mać.|- O, Boże.{8486}{8517}Psiakrew.{8546}{8594}/- Przepraszam paniš?|- No już!{8661}{8701}Co jest?{8739}{8818}- Gdzie mam ułożyć kamienie?|- Kamienie?{8862}{8898}Przy ogrodzeniu.{8962}{8988}No co?{9007}{9055}Byłam w łazience.{9091}{9137}Chcesz skorzystać z łazienki?{9180}{9231}No dobra.|Zaraz przyjdę.{9233}{9295}Dobrze.|Proszę się nie spieszyć.{9395}{9441}- Tragicznie.|- Wiem.{9460}{9511}- Czas na layup.|- No dobra.{9525}{9609}Nie musisz dawać mi forów|tylko dlatego, że wygrywasz.{9645}{9698}Nikt nie lubi popisywania się.{9741}{9796}- Musisz przerzucić za plecami.|- Boże.{9941}{9993}Mogę zadać ci pytanie?{10031}{10081}Wolałby być pogrzebany|czy skremowany?{10115}{10188}- To twoje pytanie?|- Ja wolałbym kremację.{10222}{10270}Mylę...{10297}{10343}Chyba wolałbym być pogrzebany.{10345}{10385}Ale dlaczego?{10387}{10432}Będziesz zajmował|więcej miejsca na Ziemi.{10434}{10472}No nie wiem.|Na myl o tym,{10473}{10583}że zostanie ze mnie biała,|proszkowata substancja zaczynam bzikować.{10585}{10652}Co ci zalega?|Przecież nie będziesz wiadomy.{10660}{10700}Może, bo ja wiem,{10701}{10757}chcę, żeby ludzie|mieli mnie gdzie odwiedzać.{10759}{10832}Po co? Będziesz martwy.|Nawet nie będziesz wiedział, że tam sš.{10933}{10974}No dobra, wyluzujmy.{11008}{11043}No co ty.{11045}{11114}Co wolisz,|Nike czy New Balance?{11116}{11166}- Nike.|- O, Boże, znowu.{11239}{11291}Jaki liczny naszyjnik.|Mogę zobaczyć?{11293}{11331}Jasne.{11333}{11405}- Przepiękny.|- Dziękuję.{11414}{11485}- Afrykański?|- Tak, z Etiopii.{11493}{11518}Tam go kupiła?{11520}{11599}Nie, kupiłam go|na pchlim targu w Brooklynie.{11629}{11706}- Pochodzisz stamtšd?|- Nie. Urodziłam się tutaj.{11748}{11788}- Fajnie.|- Czołem. Co u was?{11790}{11823}- Dobrze.|- Jak jedzenie?{11825}{11849}Wymienite.{11851}{11916}- Nie dokończysz tego kurczaka?|- Jest przepyszny.{11925}{11949}Naprawdę smaczny.{11950}{12071}Przepraszam, ale muszę|na chwilę porwać uroczš Tanyę.{12073}{12131}Miło się z wami rozmawiało,|drogie panie.{12133}{12177}Wzajemnie.{12296}{12407}Wybacz, ale twój tatu-dawca|przekazuje mi seksualne wibracje.{12409}{12459}Nieprawda.|Nie zrobiłby tego.{12461}{12519}Dlaczego nie?|Przecież nie jest moim tatš.{12521}{12586}Boże, Sasha,|to obrzydliwe do potęgi!{12588}{12663}Nie każdy chce|z tobš uprawiać seks, dobra?{12665}{12738}Szczególnie, kiedy zachowujesz się|jak zdzira.{12740}{12766}Spierdalaj.{12768}{12847}Przez to sprawiasz wrażenie|niepewnej i zdesperowanej.{12849}{12903}Nie jestem niepewna i zdesperowana.{12905}{12970}Jestem normalnš osobš z seksualnociš.{12972}{13063}Może pojęłaby to,|gdyby nie była taka spięta.{13065}{13134}Spierdalaj.|Nie jestem spięta.{13239}{13294}Mój Boże, te pomidory heirloom|sš wprost wyborne.{13296}{13333}Akurat jest na nie sezon.{13335}{13425}Joni przywiozła trochę do domu|z ogródka Paula. Były ogromne.{13426}{13480}Dzieci spędzajš z nim czas?{13482}{13585}Tak, spędzajš z nim czas|bardzo pożytecznie.{13587}{13655}Macie szczęcie,|że dzieci odnalazły wię z dawcš.{13657}{13701}Słyszy się tyle potwornych historii.{13703}{13800}Jest wspaniale.|Wszyscy sš bardzo zgodni.{13802}{13845}Nie wyglšda na to,|żeby Paul mógł je skrzywdzić.{13847}{13938}Przepraszam, możemy prosić|o jeszcze jednš butelkę Seavey Cabernet?{13941}{13977}- Dziękuję.|- Mnie już wystarczy.{13979}{14044}Będziesz musiała|wypić jš sama, Nicole.{14073}{14170}Używacie może tych całych|wariackich acai?{14172}{14200}Paczki z owocami acai.{14202}{14295}Nie, ale w Whole Foods|rozchodzš się jak ciepłe bułeczki.{14297}{14361}Joel się od nich uzależnił.|Kupuje je wiadrami.{14364}{14395}Oto, co robię.{14397}{14527}Wrzucam je do miksera razem z bananami,|mrożonymi truskawkami i mlekiem z konopiem.{14529}{14589}I powiem wam, że jest fantastyczne.{14591}{14637}No, kurwa, dobijcie mnie, dobrze?{14639}{14660}Kochanie.{14661}{14784}Wybaczcie, ale mam już doć gadek|o mleku konopnym i farmach organicznych.{14808}{14886}A jeli jeszcze od kogo usłyszę,|że uwielbia pomidory heirloom,{14888}{14935}to się, kurwa, zabiję.{14937}{15011}A czy wiecie,|że teraz kompostujemy?{15013}{15085}O, tak.|"Nie, nie wyrzucaj tego do mieci."{15087}{15141}"Musisz to wrzucić|do pojemnika z kompostem,"{15143}{15275}"gdzie liczne, maleńkie robaczki|przerobiš to na organicznš ciółkę,"{15277}{15349}"a my będziemy mogli|być zadowoleni z siebie."{15351}{15421}Nie dam rady.|Nie dam, kurwa, rady.{15487}{15561}Kotku, może napijesz się|zielonej herbaty?{15577}{15682}Wiesz co, Jules?|Lubię moje wino, pozwij mnie.{15684}{15767}I dla twojej informacji, czerwone wino|zawiera w sobie przeciwutleniacz,{15769}{15847}który, jak dowiedziono,|znacznie wydłuża ludzkie życie.{15849}{15936}Chyba, żeby piła|z tysišc kieliszków dziennie.{15938}{15978}Pierdol się.{16129}{16167}- Przepraszam.|- Nie szkodzi.{16169}{16207}Id za niš.{16340}{16399}Co się z nimi dzieje?{16545}{16606}Mój Boże,|co się z tobš dzieje?{16614}{16651}Ta cała sprawa z Paulem.{16657}{16706}Doprowadza mnie to do szału, jasne?{16707}{16777}- Czuję, jakby przejmował mojš rodzinę.|- Nieprawda.{16787}{16843}- Podać co?|- Nie, dziękuję.{16844}{16902}Nie przejmuje.{16929}{16955}No dobrze.{16986}{17037}Przepraszam, dobrze?{17085}{17136}Chyba jestem przemęczona.{17173}{17274}Może potrzeba ci trochę wolnego,|żeby naładować akumulatory.{17280}{17331}No tak, tylko kto za to zapłaci?{17381}{17420}Oczywicie przepraszam,{17422}{17479}ale czuję, jakby wszystko|było na mojej głowie.{17481}{17543}Owszem, bo tak włanie lubisz.{17545}{17593}W ten sposób|utrzymujesz kontrolę.{17608}{17641}O czym ty mówisz?{17642}{17684}Nienawidziła, kiedy pracowałam.{17685}{17725}Chciała, żebym w domu|zajmowała się dziećmi.{17727}{17771}- Chciała żony.|- Nieprawda.{17773}{17810}Nie spodobała ci się żadna niania{17812}{17855}i dopilnowała,|żebym nie zajęła się karierš.{17857}{17953}Co ty pleciesz?|Dopiero co pomogłam ci rozkręcić biznes.{17954}{18026}Po to, żeby mogła|być z siebie zadowolona.{18065}{18162}Nie, Jules.|Żeby ty była z siebie zadowolona.{18209}{18272}Czy ja cię jeszcze|w ogóle pocišgam?{18310}{18372}Jeszcze wina?{18374}{18468}Nie, dziękuję.|Zapłacimy już rachunek.{18470}{18509}Oczywicie.{18572}{18615}O, tak.|Pocišgnij mnie za włosy.{18617}{18660}Dobrze.{18719}{18745}Dobrze.{19037}{19151}Mam ochotę na papierosa.|Nie paliłam od kiedy urodził się Laser.{19203}{19273}- Palisz? Masz papierosa?|- Czasami, ale nie mam przy sobie.{19274}{19313}Mogę wyskoczyć i ci kupić.{19315}{19391}Tak. Nie, nie.|Nigdzie nie id.{19449}{19475}Boże.{19529}{19575}Czy mylisz...{19577}{19657}że jestem smętnš lesbš|w rednim wieku?{19681}{19776}Włanie próbowałem wymylić,|jak mam cię opisać moim znajomym... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • souvenir.htw.pl

    • Linki